Hadalku ha isu beddelo qoraal
Beddel Fiidiyow Qoraal Online ah
MP4, MOV, M4V, MKV, WebM ama AVI ilaa 1 GB. Jidka codka waxaa si maxalli ah looga soo saaraa biraawsarkaaga — faylka fiidiyowga laftiisa lama soo geliyo — dabadeedna waxaa loola dhaqmaa sidii fayl cod ah oo la qorayo. Ku shub oo hel transcript sax ah iyo dhammaan noocyada subtitles‑ka ilbiriqsiyo gudahood.
Faafi (transcribe) fayl bilaash ah2 fayl oo bilaash ah adigoon xisaab lahayn · 3 bil kasta markaad iska diiwaangeliso · waxba lagama kaydiyo server‑radayada
1 upload = dhammaan noocyada faylka
Hal qoraal‑u‑beddel ayaa kuu soo saara TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 iyo TMP — mid keliya soo dejiso ama qaado kaydin ZIP ah.
93 luqadood, si toos ah loo garto
Luuqadda la hadlayo waxaa si toos ah looga gartaa 93 luqadood, qoraalka hadalka ee la diyaariyayna si bilaash ah ayaa loogu turjumi karaa 110 luqadood kasta.
Asturnaanta oo lagu dhisay asal ahaan
Codku wuu dhex maraa isaga oo aan la kaydin; nuqulada qoraalka ee server‑rada waxaa laga tirtiraa 1 saac gudahood. Taariikhdaadu waxa ay ku nooshahay browser‑kaaga.
Natiijo la tafatiri karo
Ku sax ama ka tirtir sadar kasta ciyaaryahanka ku dhex‑jira — dhammaan noocyada qoraallada‑hoose iyo soo‑dejiskuba isla markiiba way cusboonaysiiyaan.
Sadarar qoraal‑hoose ah, ma aha baloogag waaweyn
Matoorku wuxuu soo celiyaa baloogyo 30‑ilbiriqsi ah. Annaga ayaana dib ugu jarjarnaaa nasashooyinka hadalka, annagoo ilaalinayna dhererka iyo xawliga akhriska ee qoraallada‑hoose looga baahan yahay.
Fiidyowgu adiga ayuu ku sii jiraa
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI ilaa 1 GB — raad‑codka waxaa looga soo saaraa gudaha biraawsarkaaga, sidaas darteed codka oo keliya ayaa la gelinayaa.
Fiidiyowgaagu waligiis kama baxo qalabkaaga
Jidka codka waxaa si maxalli ah looga soo saaraa biraawsarkaaga gudihiisa — codka keliya ayaa loo diraa aqoonsi. Cashar 1.5 GB ah ayaa isu beddela fayl cod ah oo ~40 MB ah ka hor inta uusan shabakadda taaban, taas oo ka dheereeya kana qarsoodi badan in fiidiyowga lagu shubo bog beddele fiidiyoow.
Su’aalaha inta badan la isweydiiyo
Sideen Fiidiyow ugu beddelaa qoraal?
Ku jiid oo dhig faylka Fiidiyow aagga upload‑ka (ama guji si aad u doorato), riix Start Transcription kaddibna koobiyeey ama soo degso natiijada. 2‑da fayl ee ugu horreeya xisaab looma baahna.
Hoos‑qor (subtitles) ma ka heli karaa halkii qoraal keliya ah?
Haa — hal mar oo aad soo geliso ayaa isla markiiba kuu soo saaraya SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 iyo TMP oo la socda nuqulka qoraalka caadiga ah, adigoon wax kharash dheeraad ah bixin.
Intay ku kacaysaa?
Labada fayl ee ugu horreeya waa bilaash xitaa adigoon xisaab lahayn, xisaab bilaash ahna waxay ku siisaa 3 bil kasta. Ka dib, qorshayaashu waxay ka bilaabmaan $2/bishii ilaa 20 qoraal‑u‑beddelid cod (transcription) — dhammaan qaabab‑hoosaadyada iyo tarjumaadda bilaashka ah ee natiijada ayaa ku jira mid kastaba.
Faylalkayga meel ma lagu kaydiyaa?
Maya. Codku si toos ah ayuu ugu qulqulaa mashiinka aqoonsiga, mana lagu qoro disk; qoraallada transcript‑ka waxaa laga tirayaa server‑radayada 1 saac gudahood. Nuqulkaaga joogtada ah waxa uu ku hadhaa browser‑kaaga.