MP3 → ASS
MP3ን በመስመር ላይ ወደ ASS ቀይር
MP3 ፋይል ያጫኑ እና ዝግጁ ASS ንዑስ ጽሑፎችን በጥቂት ሰከንዶች ውስጥ ያውርዱ፣ የተናገረው ቋንቋ በራሱ እየታወቀ።
ፋይል ነጻ ይተርጉሙአካውንት ሳታከፍት 2 ፋይሎች ነፃ · ከመመዝገብህ በኋላ በወር 3 · ምንም መረጃ በሰርቨሮቻችን አንያስቀምጥም
1 መያዣ ፋይል = ሁሉንም ፎርማት
አንድ የድምጽ ቅዳ ሂደት በአንድ ጊዜ TXT፣ SRT፣ VTT፣ ASS፣ SSA፣ MicroDVD፣ MPL2 እና TMP ፋይሎችን ያሰጣል፤ አንዱን ብቻ ወይም በZIP ድርሻ በአንድ ጊዜ ማውረድ ትችላለህ።
93 ቋንቋዎች፣ ራሱ-ራሱ የሚገነዘብ
ንግግሩ በ93 ቋንቋዎች መካከል በራስ-ሰር ይታወቃል፣ የተጠናቀቀው ጽሁፍ ነጻ በመሆኑ ወደ 110 ቋንቋዎች ይተረጉማል።
ከመሠረቱ ጀምሮ ግላዊ
ኦዲዮው ሳይቀመጥ በቀጥታ ይፈስሳል፤ በሰርቨር ላይ የሚፈጠሩ የጽሑፍ ቅጂዎች በ1 ሰአት ውስጥ ይሰረዛሉ። ታሪክዎ በራስዎ እርሳስ መቃኛ (browser) ውስጥ ብቻ ይኖራል።
ሊደርስበት የሚችል ውጤት
በተገነባው ፕሌየር ውስጥ ማንኛውንም የንዑስ-ጽሁፍ መስመር ያስተካክሉ ወይም ያስወግዱ — ሁሉም የንዑስ-ጽሁፍ ቅርጸ-ተከታታዮች እና ዳውንሎዶች በድንገት ይዘምናሉ።
መቆረጥ በመስመር ላይ እንጂ በብሎክ አይደለም
ኤንጅኑ ድምጹን በ30-ሰከንድ ብሎኮች ይመልሳል። እኛ ግን በንግግሩ ላይ ባሉ መወከሎች እንፈጥራቸዋለን፣ ርዝመትና የንባብ ፍጥነት ደንቦችን ስንከበር እንዲሁ ንዑስ-ጽሁፎቹ ቀላል ይታነቃሉ።
ቪዲዮው በመሣሪያዎ ውስጥ ይቆያል
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI እስከ 1 GB – የድምጽ ትራክ በአሳሽዎ ውስጥ ብቻ ይወገዳል፣ ወደ አገልጋይ የሚገባው ድምጽ ብቻ ነው።
ስለ ASS ፎርማት
Advanced SubStation Alpha (.ass) ሙሉ የቅጥ መረጃ የሚያከትል ፎርማት ነው — ፊደሎች፣ ቀለሞች፣ ውጭ መጠርያዎች፣ መቀመጫ ቦታና የካራዮኪ ጊዜ ማዋቀር። ለአኒሜ ፋንሳብስ ዋናው መለኪያ ነው እና ንዑስ ጽሑፎች በቅጥ እንዲታዩ ሲፈልጉ ለማንኛውም ፕሮጀክት ይህን ይጠቀማሉ፣ በAegisub ውስጥም በቀጥታ ይታረማል።
የሚከፈተው በዚህ ላይ ነው፦ Aegisub, VLC, mpv, MPC-HC, any libass-based player።
ብዙ ጊዜ የሚጠየቁ ጥያቄዎች
MP3ን ወደ ASS እንዴት እቀይራለሁ?
MP3 ፋይሉን ያጫኑ፣ ከዚያ "Start Transcription" ይጫኑ እና የ.ass ፋይሉን ይውረዱ። ጊዜ ምልክቶች በራሱ ይፈጠራሉ፣ ከመውረድዎ በፊት ማንኛውንም መስመር ማስተካከል ትችላለህ።
ሌሎች የንዑስ-ጽሑፍ ፎርማቶችንስ እቀበላለሁ?
አዎን፤ አንድ ጊዜ መጫን በአንድ ጊዜ TXT፣ SRT፣ VTT፣ ASS፣ SSA፣ MicroDVD፣ MPL2 እና TMPን ያመለጣል፣ እያንዳንዱን በብቻው ወይም እንደ ZIP ፋይል በአንድ ላይ ማውረድ ይችላሉ።
ዋጋው ስንት ነው?
የመጀመሪያዎቹ 2 ፋይሎች ያለአካውንት ነፃ ናቸው፣ ነፃ አካውንት ደግሞ በወር 3 ፋይል ይሰጥዎታል። ከዚያ በኋላ ዕቅዶች ከ$2 በወር ይጀምራሉ ለ20 የድምጽ መጻፊያዎች፤ በእያንዳንዱም ሁሉም የንዑስ-ጽሁፍ ፎርማቶች እና ነፃ ትርጉም ተካተዋል።
ፋይሎቼ የትም ይቀመጣሉ?
አይደለም። ኦዲዮው በቀጥታ ወደ ማወቂያ ሞተሩ ይፈስሳል እና በዲስክ ላይ አይጻፍም፤ የትርጓሜውም ጽሑፍ በ1 ሰአት ውስጥ ከሰርቨሮቻችን ይሰረዛል። የቋሚ ቅጂዎ በራስዎ እርሳስ መቃኛ ውስጥ ብቻ ይቆያል።