MP3 → ASS
온라인에서 MP3를 ASS로 변환
MP3 파일를 업로드하고, 자동 언어 감지와 함께 몇 초 안에 완성된 ASS 자막를 다운로드하세요.
파일 무료로 전사하기계정 없이 파일 2개 무료 · 회원 가입 후 매달 3개 추가 무료 · 어떤 것도 서버에 저장되지 않습니다
1번 업로드로 모든 형식 제공
한 번 전사하면 TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2, TMP 파일이 한꺼번에 생성됩니다. 필요한 형식만 받거나 ZIP으로 모두 내려받으세요.
93개 언어 자동 인식
93개 언어 중에서 말하는 언어를 자동으로 인식하고, 완성된 전사는 110개 언어로 무료 번역됩니다.
처음부터 설계된 프라이버시
오디오는 저장되지 않고 스트리밍으로만 처리되며, 서버에 생기는 텍스트 사본은 1시간 안에 삭제돼요. 사용 기록은 내 브라우저에만 남습니다.
바로 편집 가능한 결과
내장 플레이어에서 자막 한 줄씩 바로 수정·삭제하면, 모든 자막 형식과 다운로드 파일이 즉시 업데이트됩니다.
블록이 아닌 ‘자막 한 줄’ 기준으로
엔진은 30초 단위 블록을 반환하고, 우리는 음성의 말멈춤·길이·읽기 속도 기준에 맞춰 자막 한 줄씩 다시 잘라 제공합니다.
영상 파일은 내 컴퓨터에만
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI 최대 1 GB 지원 — 오디오 트랙은 브라우저에서만 추출되어, 서버에는 소리만 업로드됩니다.
ASS 형식 소개
Advanced SubStation Alpha(.ass)는 글꼴, 색상, 외곽선, 위치, 노래방 타이밍까지 완전한 스타일 정보를 담을 수 있습니다. 애니 팬섭과 디자인된 자막이 필요한 프로젝트의 표준이며, Aegisub에서 가장 자연스럽게 편집됩니다.
열 수 있는 프로그램: Aegisub, VLC, mpv, MPC-HC, libass 기반 플레이어.
자주 묻는 질문
MP3를 ASS로 어떻게 변환하나요?
MP3 파일을 업로드하고 "전사 시작"을 누른 뒤 .ass 파일을 다운로드하세요. 타임스탬프는 자동으로 생성되며, 다운로드 전에 어떤 줄이든 자유롭게 수정할 수 있습니다.
다른 자막 형식도 함께 받을 수 있나요?
가능합니다. 한 번만 업로드하면 TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2, TMP가 모두 생성되며, 개별 파일 또는 ZIP으로 내려받을 수 있습니다.
이용 요금은 얼마인가요?
처음 파일 2개는 계정 없이 무료이고, 무료 계정을 만들면 매달 3개를 더 받을 수 있습니다. 이후에는 월 $2부터 전사 20건 요금제가 제공되며, 각 전사마다 모든 자막 형식과 무료 번역이 포함됩니다.
제가 올린 파일이 어딘가에 저장되나요?
아니요. 오디오는 인식 엔진으로 바로 스트리밍될 뿐 디스크에 기록되지 않으며, 전사 텍스트는 1시간 이내에 서버에서 삭제됩니다. 오래 남는 사본은 내 브라우저에만 저장돼요.