MP4 → VTT
המרת MP4 ל-VTT אונליין
מעלים וידאו MP4 (רצועת האודיו נשלפת ישירות בדפדפן שלך – הווידאו לא עוזב את המכשיר) ומורידים כתוביות WebVTT מוכנים תוך שניות, עם זיהוי אוטומטי של שפת הדיבור.
תמלול קובץ בחינם2 קבצים ראשונים בחינם בלי לפתוח חשבון · 3 כל חודש מרגע ההרשמה · שום דבר לא נשמר בשרתים שלנו
העלאה אחת = כל הפורמטים
תמלול אחד מחזיר לך קבצי TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 ו‑TMP — אפשר להוריד פורמט אחד או את כולם יחד בקובץ ZIP.
93 שפות, זיהוי אוטומטי
השפה המדוברת מזוהה אוטומטית מבין 93 שפות, והכתב המתומלל מתורגם בחינם לכל אחת מ‑110 שפות.
פרטיות כבר בתכנון
האודיו מוזרם למנוע הזיהוי בלי להישמר; עותקי הטקסט מהשרתים נמחקים תוך 1 שעה. ההיסטוריה שלך נשמרת רק בדפדפן שלך.
תוצאה שאפשר לערוך
תקנו או מחקו כל שורה בנגן המובנה — כל פורמטי הכתוביות וההורדה מתעדכנים מיד.
שורות כתוביות, לא מקטעים
המנוע מחזיר מקטעים של 30 שניות. אנחנו חותכים אותם מחדש לפי ההפסקות בדיבור, תוך עמידה במגבלות האורך וקצב הקריאה המקובלות לכתוביות.
הווידאו נשאר אצלכם
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI עד 1 GB — רצועת האודיו נשלפת בדפדפן שלך, כך שרק הצליל עצמו מועלה.
על פורמט VTT
WebVTT (.vtt) הוא פורמט הכתוביות המקורי לרשת — היחיד שאלמנט ה‑<track> של HTML5 מבין. מושלם לנגני וידאו באתרי אינטרנט, סטרימינג HLS/DASH והעלאות ל‑YouTube; תומך גם בעיצוב ובמיקום שורות.
נפתח ב: HTML5 video, YouTube, JW Player, Video.js, HLS/DASH streaming.
שאלות נפוצות
איך ממירים MP4 ל-VTT?
מעלים את קובץ ה־MP4, לוחצים על Start Transcription ומורידים את קובץ ה־.vtt. חותמות זמן נוצרות אוטומטית, ואפשר לערוך כל שורה לפני ההורדה.
האם אקבל גם פורמטי כתוביות אחרים?
כן – העלאה אחת מחזירה יחד TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 ו־TMP, להורדה בנפרד או בקובץ ZIP אחד.
כמה זה עולה?
2 הקבצים הראשונים שלך בחינם בלי חשבון, וחשבון חינמי נותן לך 3 קבצים כל חודש. אחרי זה התוכניות מתחילות מ־$2 לחודש עבור 20 תמלולים — כולל כל פורמטי הכתוביות ותרגום חופשי בכל אחד מהם.
האם הקבצים שלי נשמרים איפשהו?
לא. האודיו מוזרם ישירות למנוע הזיהוי ואינו נכתב לדיסק; טקסטי התמלול נמחקים מהשרתים שלנו תוך 1 שעה. העותק הקבוע נשאר רק בדפדפן שלך.