Конвертер аудио
Конвертируйте аудио в VTT онлайн
Загрузите аудио‑ или видеофайл и получите субтитры WebVTT за считанные секунды — язык речи автоматически определяется среди 93 поддерживаемых языков, а одна загрузка сразу даёт все остальные форматы субтитров.
Расшифровать файл бесплатно2 файла бесплатно без регистрации · 3 файла каждый месяц после простой регистрации · ничего не сохраняется на наших серверах
1 загрузка = все форматы
Одна расшифровка сразу даёт файлы TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 и TMP — скачайте нужный или заберите всё одним ZIP-архивом.
93 языка, автоопределение
Язык речи определяется автоматически среди 93 языков, а готовая расшифровка бесплатно переводится на любой из 110 языков.
Конфиденциальность по умолчанию
Аудио просто проходит через систему и не сохраняется; серверные копии текста удаляются в течение 1 часа. История хранится только в вашем браузере.
Редактируемый результат
Исправляйте или удаляйте любые строки прямо в встроенном плеере — все форматы субтитров и скачивание обновляются мгновенно.
Строки субтитров, а не блоки
Движок возвращает блоки по 30 секунд. Мы разрезаем их по паузам в речи, соблюдая ограничения по длине и скорости чтения субтитров.
Видео остаётся у вас
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI до 1 GB — звуковая дорожка извлекается прямо в браузере, на сервер загружается только звук.
О формате VTT
WebVTT (.vtt) — «родной» веб‑формат субтитров и единственный, который понимает HTML5‑элемент <track>. Используется для видеоплееров на сайтах, HLS/DASH‑потоков и загрузок на YouTube; поддерживает оформление и позиционирование реплик.
Открывается в: HTML5 video, YouTube, JW Player, Video.js, HLS/DASH streaming.
Часто задаваемые вопросы
Как конвертировать аудио в VTT?
Загрузите файл (MP3, M4A, WAV, OGG, WMA до 75 MB — или видео до 1 GB), оставьте язык на Определить автоматически, нажмите «Начать расшифровку» и скачайте файл .vtt. Вся процедура для обычных файлов занимает меньше минуты.
Какие ещё форматы я получу с одной загрузки?
Все перечисленные: обычный текст, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 и TMP — получаются из одной расшифровки, по отдельности или одним ZIP-архивом.
Сколько это стоит?
Первые 2 файла — бесплатно и без регистрации, а бесплатный аккаунт даёт 3 файла каждый месяц. Затем тарифы начинаются от $2/мес за 20 расшифровок — все форматы субтитров и бесплатный перевод входят в каждую из них.
Где хранятся мои файлы?
Нигде. Аудио передаётся напрямую в движок распознавания и никогда не записывается на диск; текст расшифровки удаляется с наших серверов в течение 1 часа. Постоянная копия остаётся только в вашем браузере.