MP4 → SRT
Пераўтварыць MP4 у SRT анлайн
Загрузіце відэа MP4 (аўдыядорожка здабываецца прама ў вашым браўзеры — відэа не пакідае прыладу) і за некалькі секунд спампуйце гатовы субтытры SRT; мова вымаўлення вызначаецца аўтаматычна.
Расшыфраваць файл бясплатна2 файлы бясплатна без акаўнта · 3 файлы штомесяц пасля простай рэгістрацыі · нічога не захоўваем на нашых серверах
1 загрузка = усе фарматы
Адна транскрыбацыя адразу дае TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 і TMP — спампуй адзін фармат або ўвесь ZIP-архіў.
93 мовы, аўтавызначэнне
Маўленая мова вызначаецца аўтаматычна сярод 93 моў, а гатовая транскрыпцыя бясплатна перакладаецца на любую з 110 моў.
Прыватнасць па змаўчанні
Аўдыя праходзіць праз сэрвіс без захоўвання; часовай тэкст на серверы выдаляецца на працягу 1 гадзіны. Уся гісторыя жыве толькі ў вашым браўзеры.
Вынік, які можна рэдагаваць
Выправі або выдалі любую рэпліку ў ўбудаваным плэеры — усе фарматы субцітраў і файлы загрузкі абнаўляюцца імгненна.
Рэплікі субцітраў, а не блокі
Сэрвіс вяртае блокі па 30 секунд. Мы пераразаем іх па паўзах у маўленні, захоўваючы дапушчальную даўжыню і хуткасць чытання субцітраў.
Відэа застаецца ў цябе
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI да 1 GB — аўдыядоражка выдзяляецца ў тваім браўзеры, на сервер загружаецца толькі гук.
Пра фармат SRT
SubRip (.srt) — самы распаўсюджаны фармат субтытраў: тэкставыя блокі з тайм-кодамі да мілісекунды. Яго непасрэдна падтрымліваюць YouTube, VLC, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve і амаль усе прайгравальнікі і рэдактары.
Адкрываецца ў: YouTube, VLC, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, mpv.
Папулярныя пытанні
Як пераўтварыць MP4 у SRT?
Загрузіце файл MP4, націсніце Start Transcription і спампуйце файл .srt. Таймкоды ствараюцца аўтаматычна; перад спампоўкай можна адрэдагаваць любую радок.
Ці атрымаю я і іншыя фарматы субтытраў?
Так. Адна загрузка дае TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 і TMP разам — іх можна спампаваць паасобку або ў архіве ZIP.
Колькі гэта каштуе?
Першыя 2 файлы — бясплатна і без акаўнта, а бясплатны акаўнт дае яшчэ 3 файлы кожны месяц. Далей тарыфы пачынаюцца ад $2/месяц за 20 транскрыпцый — усе фарматы субтытраў і бясплатны пераклад уваходзяць у кожную.
Ці захоўваюцца мае файлы недзе?
Не. Аўдыя адразу перадаецца ў рухавік распазнавання і ніколі не запісваецца на дыск; транскрыпцыі выдаляюцца з нашых сервераў на працягу 1 гадзіны. Ваш пастаянны асобнік застаецца толькі ў вашым браўзеры.