Підтримувані мови

Транскрибувати аудіо 93 мовами

Мову мовлення визначаємо автоматично — завантажте файл будь‑якою з мов нижче й отримайте транскрипцію, усі формати субтитрів і безкоштовний переклад з одного завантаження.

Розшифрувати файл безплатно

2 файли безкоштовно без акаунта · 3 щомісяця після реєстрації · нічого не зберігається на наших серверах

1 завантаження = всі формати

Одна транскрипція дає файли TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 і TMP — завантажуй будь‑який окремо або весь ZIP‑архів разом.

93 мови, авто-визначення

Мову усного мовлення сервіс визначає автоматично серед 93 мов, а готовий транскрипт безплатно перекладається будь‑якою з 110 мов.

Приватність за замовчуванням

Аудіо лише передається для розпізнавання й ніде не зберігається; копії тексту на сервері стираються протягом 1 години. Історія лишається у вашому браузері.

Результат можна редагувати

Редагуйте чи видаляйте будь-який рядок у вбудованому плеєрі — усі формати субтитрів і файли для завантаження оновлюються миттєво.

Рядки субтитрів, а не великі блоки

Двигун повертає блоки по 30 секунд. Ми нарізаємо їх заново по паузах у мовленні, дотримуючись обмежень на довжину й швидкість читання субтитрів.

Відео лишається у вас

MP4, MOV, MKV, WebM, AVI до 1 GB — звукову доріжку виділяємо у вашому браузері, на сервер завантажується лише аудіо.

Усі підтримувані мови

Африкаанс Албанська Амхарська Арабська Вірменська Азербайджанська Баскська Білоруська Бенгальська Боснійська Болгарська Каталонська Китайська (спрощена) Китайська (традиційна) Хорватська Чеська Данська Нідерландська Англійська Есперанто Естонська Фінська Французька Галісійська Грузинська Німецька Грецька Гуджараті Гаїтянська креольська Хауса Гавайська Іврит Гінді Угорська Ісландська Індонезійська Італійська Японська Яванська Каннада Казахська Кхмерська Корейська Киргизька Лаоська Латинська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малагасійська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Монгольська Мʼянманська (бірманська) Непальська Норвезька Пушту Перська Польська Португальська Пенджабі Румунська Російська Сербська (кирилиця) Шона Сіндхі Сингальська Словацька Словенська Сомалі Іспанська Сунданська Суахілі Шведська Тагальська Таджицька Тамільська Татарська Телугу Тайська Турецька Туркменська Українська Урду Узбецька Вʼєтнамська Валлійська Ідиш Йоруба

Поширені запитання

Чи потрібно мені самостійно вибирати мову?

Ні — залиш перемикач у режимі Auto-detect. Мову розпізнають за перші секунди аудіо; якщо твій явний вибір не збігається з тим, як звучить запис, ми попередимо про це до списання транскрипції.

Чи можу я перекласти транскрипцію іншою мовою?

Так — готову транскрипцію можна безкоштовно перекласти на будь‑яку з 110 мов — це не витрачає транскрипцію.

Скільки це коштує?

Перші 2 файли ти розшифровуєш безкоштовно й без акаунта, а безкоштовний акаунт дає ще по 3 файли щомісяця. Потім тарифи починаються від $2/місяць за 20 транскрипцій — усі формати субтитрів і безкоштовний переклад входять у кожну з них.

Чи зберігаються мої файли десь?

Ні. Аудіо напряму надсилається в движок розпізнавання й ніколи не записується на диск; тексти транскриптів стираються з наших серверів протягом 1 години. Постійна копія лишається тільки у вашому браузері.