MP4 → ASS
Конвертирай MP4 в ASS онлайн
Качи MP4 видео (аудио пистата се извлича директно в браузъра ти – видеото никога не напуска устройството ти) и изтегли готови ASS субтитри за секунди, с автоматично разпознат говорим език.
Създай транскрипт от файл безплатно2 файла безплатно без регистрация · 3 всеки месец след регистрация · нищо не се съхранява на нашите сървъри
1 качване = всички формати
Една транскрипция ти дава TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 и TMP — изтегли един формат или вземи ZIP архива.
93 езика с авторазпознаване
Говоримият език се разпознава автоматично между 93 езика, а готовият транскрипт се превежда безплатно на който и да е от 110 езика.
Поверителност по замисъл
Аудиото минава само като поток, без да се съхранява; копията на текста на сървъра се изтриват до 1 час. Историята ти остава само в браузъра.
Резултат, който можеш да редактираш
Коригирай или изтрий всеки ред в вградения плеър – всички формати за субтитри и свалянето се обновяват веднага.
Редове за субтитри, не блокове
Ядрото връща блокове от по 30 секунди. Ние ги режем наново по паузите в речта и спазваме ограниченията за дължина и скорост на четене на субтитрите.
Видеото остава при теб
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI до 1 GB – аудио пътеката се извлича в твоя браузър, така че към сървъра се качва само звукът.
За формата ASS
Advanced SubStation Alpha (.ass) поддържа пълно форматиране — шрифтове, цветове, контури, позициониране и караоке тайминг. Това е стандартът за аниме fansub издания и всеки проект, в който субтитрите трябва да изглеждат „дизайнерски“, и се редактира нативно в Aegisub.
Отваря се с: Aegisub, VLC, mpv, MPC-HC, всеки плейър с libass.
Често задавани въпроси
Как да конвертирам MP4 в ASS?
Качи файла MP4, натисни Start Transcription и изтегли файла .ass. Временните маркери се генерират автоматично; можеш да редактираш всеки ред преди сваляне.
Ще получа ли и други формати субтитри?
Да – едно качване връща TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 и TMP заедно, като можеш да ги свалиш поотделно или в ZIP.
Колко струва?
Първите 2 файла са безплатни без акаунт, а безплатен акаунт ти дава по 3 всеки месец. След това плановете започват от $2/мес за 20 транскрипции – включени са всички формати за субтитри и безплатен превод за всяка от тях.
Съхраняват ли се моите файлове някъде?
Не. Аудиото се изпраща като поток към двигателя за разпознаване и никога не се записва на диск; текстовете на транскриптите се изтриват от нашите сървъри до 1 час. Трайното копие остава в твоя браузър.