MP4 → ASS
Табдил додани MP4 ба ASS онлайн
видеои MP4 (роҳи овозӣ дар худи браузери шумо ҷудо мешавад — видео дастгоҳро тарк намекунад)-ро бор кунед ва субтитрҳои ASS-и тайёрро дар чанд сония бигиред — забони гуфтор худкор муайян карда мешавад.
Парвандаро ройгон транскрипсия кунед2 файли ройгон бе эҷоди аккаунт · баъд аз сабти ном 3 файл дар ҳар моҳ · ҳеҷ чиз дар серверҳои мо захира намешавад
1 боркунӣ = ҳама форматҳо
Як транскрипсия ба шумо файлҳои TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 ва TMP медиҳад — метавонед як форматро зеркашӣ кунед ё ҳамаро дар як файли ZIP гиред.
93 забон, муайянкунии худкор
Забони гуфтор худкор дар байни 93 забон шинохта мешавад, транскрипти тайёр бошад ба ҳар кадоме аз 110 забон ройгон тарҷума мешавад.
Аз аввал махфӣ тарҳрезӣ шудааст
Аудио танҳо ҷараён мегирад ва нигоҳдорӣ намешавад; нусхаҳои матн дар серверҳо дар давоми 1 соат пок карда мешаванд. Таърихи шумо дар ҳамон браузери худатон боқӣ мемонад.
Натиҷаи таҳриршаванда
Дар плеери дарунсохт ҳар сатри субтитрро ислоҳ ё нест кунед — ҳамаи форматҳо фавран нав мешаванд ва боргирӣ мешаванд.
Сатрҳои субтитр, на блокҳои дароз
Мотор блокҳои 30-сониягӣ бармегардонад. Мо онҳоро аз рӯи таваққуфҳои нутқ дубора мешиканем, то ки ба маҳдудияти дарозӣ ва суръати хониши субтитрҳо мувофиқ бошанд.
Видео дар дастгоҳи шумо мемонад
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI то 1 GB — сурудҳои садо дар браузери шумо ҷудо мешаванд, бинобар ин танҳо аудио бор карда мешавад.
Дар бораи формати ASS
Advanced SubStation Alpha (.ass) услубҳоро пурра дар бар мегирад — шрифтҳо, рангҳо, хаткашӣ, ҷойгиркунӣ ва вақтбандии караоке. Ин стандарти fansub-ҳои аниме ва ҳар лоиҳаест, ки субтитрҳо бояд «дизайншуда» бошанд, ва он ба таври ватанӣ дар Aegisub таҳрир карда мешавад.
Кушода мешавад дар: Aegisub, VLC, mpv, MPC-HC, ҳар плеери дар асоси libass.
Саволҳои зуд-зуд додашуда
Чӣ тавр MP4-ро ба ASS табдил диҳам?
Файли MP4-ро бор кунед, тугмаи Start Transcription-ро пахш кунед ва файли .ass-ро бор намоед. Тамғаҳои вақт худкор сохта мешаванд; пеш аз боркунӣ метавонед ҳар сатрро таҳрир кунед.
Оё ман дигар форматҳои зерунвонро низ мегирам?
Бале — як боркунӣ TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 ва TMP-ро якҷо бармегардонад; метавонед ҳар яке ё тамоми маҷмӯаро дар ZIP бор кунед.
Хизмат чӣ қадар арзиш дорад?
2 файли аввали шумо бе аккаунт тамоман ройгон аст, ва аккаунти ройгон боз 3 файл дар ҳар моҳ медиҳад. Баъд аз ин тарҳҳо аз $2/моҳ барои 20 транскрипсия оғоз мешаванд — дар ҳар кадом ҳамаи форматҳои субтитр ва тарҷумаи ройгон дохил аст.
Парвандаҳои ман дар куҷо нигоҳ дошта мешаванд?
Ҳеҷ ҷо. Аудио бевосита ба муҳаррики шинохт ҷараён мегирад ва ба диск навишта намешавад; матнҳои транскрипт дар давоми 1 соат аз серверҳои мо пок карда мешаванд. Нусхаи доимии шумо дар худи браузери шумо мемонад.