MP4 → ASS
Փոխարկել MP4‑ը ASS առցանց
Վերբեռնիր MP4 վիդեո (ձայնային ուղին դուրս է բերվում ուղիղ բրաուզերում՝ վիդեոն երբեք չի լքում սարքը) և ներբեռնի՜ր պատրաստ ASS ենթագրեր‑ը վայրկյանների ընթացքում․ խոսքի լեզուն հայտնաբերվում է ավտոմատ։
Տպագրիր ֆայլը անվճար2 ֆայլ՝ անվճար և առանց գրանցման · 3 ֆայլ ամեն ամիս՝ գրանցվելուց հետո · ոչինչ չի պահպանվում մեր սերվերներում
1 վերբեռնում = բոլոր ձևաչափերը
Մեկ արտագրությամբ միանգամից ստանում եք TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 և TMP․ ներբեռնեք դրանցից մեկը կամ բոլորը ZIP-ով։
93 լեզու՝ ավտոմատ ճանաչմամբ
Խոսքի լեզուն ավտոմատ ճանաչվում է 93 լեզվի միջից, իսկ պատրաստ տրանսկրիպտը կարելի է անվճար թարգմանել 110 լեզու։
Սկզբունքով՝ անձնական
Ձայնը միայն փոխանցվում է, բայց չի պահվում։ Տեքստի սերվերային պատճենները ջնջվում են 1 ժամվա ընթացքում։ Քո պատմությունն ապրում է միայն քո բրաուզերում։
Խմբավորվող արդյունք
Խմբագրի նվագարկչում կարող ես ուղղել կամ ջնջել ցանկացած տող․ բոլոր ենթագիր ձևաչափերը և ներբեռնումը թարմացվում են ակնթարթորեն։
Տողերով ենթագրեր, ոչ թե բլոկներով
Համակարգը վերադարձնում է 30 վայրկյանանոց բլոկներ․ մենք դրանք նորից կտորակավորում ենք խոսքի դադարների վրա՝ հաշվի առնելով ենթագրերի երկարության և ընթերցման արագության սահմանները։
Տեսանյութը մնում է քեզ մոտ
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI՝ մինչև 1 GB․ ձայնային ուղին դուրս է բերվում հենց բրաուզերում, ու սերվեր է վերբեռնվում միայն ձայնը։
ASS ձևաչափի մասին
Advanced SubStation Alpha (.ass) ձևաչափը պահում է լիարժեք ձևավորում՝ տառատեսակներ, գույներ, եզրագծեր, դիրքավորում և «կարաոկե» ժամանակավորում։ Այն ստանդարտ է անիմեի սիրողական թարգմանությունների և ցանկացած նախագծի համար, որտեղ ենթագրերը պետք է նախագծված տեսք ունենան, և ինքնուրույն խմբագրվում է Aegisub ծրագրում։
Բացում է՝ Aegisub, VLC, mpv, MPC-HC, ցանկացած libass‑ի վրա հիմնված նվագարկիչ։
Հաճախ տրվող հարցեր
Ինչպե՞ս փոխարկել MP4‑ը ASS։
Վերբեռնիր MP4 ֆայլը, սեղմիր Start Transcription և ներբեռնի՜ր .ass ֆայլը։ Ժամանակային դրոշմակներն ստեղծվում են ավտոմատ, իսկ մինչև ներբեռնելը կարող ես խմբագրել ցանկացած տող։
Կտնօրքվե՞ն նաև այլ ենթագիրների ձևաչափեր։
Այո․ մեկ վերբեռնումից ստանում ես TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, MicroDVD, MPL2 և TMP՝ միասին, որոնք կարող ես ներբեռնել առանձին կամ մեկ ZIP արխիվով։
Ի՞նչ արժե ծառայությունը։
Առաջին 2 ֆայլը անվճար են even առանց հաշվեհամարի, իսկ անվճար հաշիվը տալիս է ևս 3 ֆայլ ամեն ամիս։ Դրանից հետո սակագները սկսվում են $2/ամիս-ից՝ 20 տրանսկրիպցիայի համար․ յուրաքանչյուր տրանսկրիպցիայի մեջ ներառված են բոլոր ենթագրերի ձևաչափերը և անվճար թարգմանությունը։
Իմ ֆայլերը ինչ-որ տեղ պահվո՞ւմ են։
Ո՛չ։ Ձայնը ուղիղ անցնում է ճանաչման համակարգով և երբեք չի գրվում սկավառակի վրա, տպագրությունների տեքստերը մեր սերվերներից ջնջվում են 1 ժամվա ընթացքում։ Քո կայուն պատճենը մնում է միայն քո բրաուզերում։